１月２０日から２２日にかけて地上の今後の成り行きに重大な影響を与えるタイムラインの節目があります。その間には出来るだけ多くの光を定着させることがきわめて重要です。
光の勢力は皆さんに対して、米国東海岸時間１月２０日正午から１月２２日正午まで（日本時間１月２１日午前２時から１月２３日午前２時まで）４時間おきに米国本土のためにブディック柱瞑想をしていただけるよう求めています。
瞑想指示はこちらです。
米国本土へのブディック柱瞑想
それに加えて１月２０日から２２日およびその前後も含めて各自の判断で必要と感じたときに米国本土全体のエネルギーを可視化してバイオレットフレームで浄化してください。
Victory of the Light! 光の勝利！
翻訳：Terry
(原文)
Thursday, January 14, 2021
A Short Message to the Surface Population
There will be an important timeline node from January 20th to 22nd that will to a significant degree influence the future course of events on the surface of this planet. During that time, it is very important to anchor as much Light as possible.
The Light Forces are asking everybody who feels so guided to do the Buddhic Column meditation for the continental United States every 4 hours starting from January 20th at noon EST and ending at noon EST on January 22nd.
Instructions for the meditation are here:
In addition to that, you can visualize all energies across the continental United States being purified by the Violet Flame at any moment you feel so guided, from January 20th to 22nd, and also in days before and after.
Victory of the Light!